""تأثیر فرهنگ وارداتی بر جامعه اسلامی""

جریانهای انحرافی در عصر امام هشتم، بوجود امدند که برخورد و مبارزه امام رضا ع رو در پی داشت. ..
اما این جریانات انحرافی ریشه در اتفاقاتی داره که به ظاهر علمی ولی همراه با تهاجم فرهنگی و علمی بوده ست...
یکی از این عوامل، ترجمه کتب یونانی و غیر اسلامی به زبان عربی و ورود فرهنگ بیگانه در بین مسلمانان بود...
""تأثیر فرهنگ وارداتی بر جامعه اسلامی""
هر چند که مجاهدت علمی در واقع، امری پسندیده و مطلوب است اما نمی توان از بازتاب و تأثیرات منفی آن غافل ماند. تلاش های علمی عصر عباسیان نیز از این آسیب جدی در امان نماند زیرا در بین این گروه مترجمان، افرادی از پیروان متعصب و سرسخت مذاهب دیگر مانند زردشتیان، صائبان، نسطوریان، رومیان و برهمن های هند بودند که آثار علمی بیگانه را از زبان های یونانی، فارسی، سریانی، هندی، لاتین و غیره به عربی ترجمه می کردند. یقیناً همه ی آن ها در کار خود حُسن نیت نداشتند و گروهی از آنان سعی می کردند که فرصتی برای نشر عقاید فاسد و مسموم خود، به دست آوردند و درست به همین علت عقاید خرافی و افکار انحرافی و غیراسلامی در لابلای این کتب به ظاهر علمی، به محیط اسلام راه یافت و به سرعت در افکار گروهی از جوانان و افراد ساده دل و بی آلایش نفوذ کرد. دکتر «طه حسین»، اندیشمند معاصر مصری، درباره ی تأثیر ناروایی که آشنایی مسلمانان با فرهنگ های بیگانه به خصوص با فرهنگ یونانی گذاشته، می نویسد: «چیزی نگذشت که مسلمانان با فرهنگ های بیگانه به خصوص با فرهنگ یونانی و از همه بیشتر با فلسفه ی یونان آشنا شدند. این ها همه، روی مسلمانان اثر گذاشت و آن را وسیله ی دفاع از دین خود قرار دادند، آن گاه قدمی فراتر نهادند و عقل قاصر بشری را بر هر چیزی حاکم شمردند و گمان کردند تنها عقل سرچشمه ی معرفت است و تدریجاً خود را بی نیاز از سرچشمه ی وحی دانستند. این ایمان افراطی به عقل، آنان را فریفته ساخت و به افراط و دوری از حق گرفتار آمدند. همین اشتباه بود که درهای اختلاف را به روی آنان گشود و هر جمعیتی به استدلالات واهی تمسک جستند و شماره ی فرقه های آنان را از هفتاد گذراند.../گروه فتنهای آخر الزمان